La place Maurice-Zermatten se situe tout au sommet de la rue des Châteaux, dans la vieille ville de Sion (zone piétonne, interdite à la circulation).

À pied : en montant la rue des Châteaux depuis la rue du Grand-Pont (ou depuis la rue du Tunnel). L'accès en fauteuil roulant est possible avec une assistance (attention, pente raide). Les WC présents, gérés et nettoyés par la ville de Sion, sont grands et donc accessibles pour les personnes en fauteuil roulant.

Pour les automobilistes, les parkings les plus proches sont :

-  parking du Nord : rue de Loèche, sous le CO de Don Bosco

-  parking de La Cible : avenue Ritz (places limitées)

-  parking du Ritz : avenue Ritz (places limitées)

-  parking de La Planta : avenue de la Gare

-  parking du Scex : rue du Scex.